中国南极长城站建成：凝聚时空巨大力量！

1985年2月20日，我国第一个南极科学考察站——中国南极长城站胜利建成，标志着我国南极科学考察进入了一个新阶段。位于南极洲西南，乔治王岛南部。站区南北长2公里，东西宽1.26公里，占地面积2.52平方公里，平均海拔高度10米。

长城站是我国在南极的第一个科学基地，每年都有科学工作者来这里度夏或越冬，从事各项专题性的考察，人数虽然不多，但是各种设施却缺一不可，因此有人称长城站是一座微型的袖珍城，真是一点也不夸张。这里有长20多米，宽10多米的气象观测场，安装有各种气象观测器，它的气象观测记录从1985年元月开始持续不断，为南极气象科学研究积累了宝贵资料。坐落在站区西北角的发射天线和东南端的接收天线，以及分别高达28米和24米的菱形天线塔，构成长城站的耳目。站区北部有一座发电房，这是长城站的心脏，负责全站的供电工作。在Ⅰ号楼的后方，有贮放各种食品的库房，和贮放鱼肉鲜货的冷藏库。此外，在站区东部有一幢绿色木板房——原为长城餐厅，现在也是仓库。这个面积约一平方公里的袖珍城，还有一个码头和一个可供直升机起降的简易机场，它们都为长城站的建设立下了汗马功劳。长城站位于南极的乔治岛，我国科学工作者之所以在这里选址建站，是因为这里有充沛的淡水源。在站区西部、西南和南部，宽浅的山涧洼地里散布着3个小淡水湖，离站区最近的西湖，清澈、平静，像一面莹润的镜子。湖的最深处可达10米，一道清溪由湖中溢出，从Ⅰ号楼与Ⅱ号楼之间，蜿蜒流过注入海湾，这便是于武衡同志命名的翠溪。此外，还有一条水量非常丰富的溪流，也为长城站提供了充沛的水源。