《原神》5.1版本英语配音缺席的背后，SAG-AFTRA罢工波及米哈游新版本发布

近期，米哈游官方发布公告，透露旗下热门游戏《原神》即将上线的5.1版本在特定区域将遗憾缺失英语配音，这一不同寻常的决定瞬间在玩家社群中激起千层浪。

尽管公告中对具体原因语焉不详，仅提及“录音安排”问题，知名游戏媒体IGN敏锐指出，这背后实则与美国电视和广播艺术家联合会（SAG-AFTRA）正在进行的游戏配音演员大罢工息息相关。

自7月26日起，SAG-AFTRA成员为争取更好的工作条件及就人工智能在配音行业中日益增长的应用表达深切关切，发起了这场声势浩大的罢工行动。

罢工前，双方围绕AI使用的争论已持续一年多，未达成任何实质性协议，最终导致谈判破裂，演变成如今影响广泛的行业事件。

此次《原神》5.1版本英语配音的部分缺失，无疑成为了游戏界受此次罢工风波直接影响的又一实例。对于全球范围内众多依赖英文版体验游戏的玩家来说，这无疑是个不小的遗憾。

而更深层次看，该事件也折射出游戏开发中人声艺术与科技进步之间的冲突，以及行业内劳动权益保护的迫切需求。

米哈游及受影响玩家群体正密切关注事态进展，期待配音演员与游戏公司间能早日寻得解决方案，恢复创意与技术的和谐共生。